Какъв е смисълът да ми напомняш нещо, което вече правя?
Aus welchen Grund muss ich daran erinnert werden, wenn ich es schon tue? Aus welchem blöden Grund?
Щом вече правя толкова различни неща, може би трябва да изляза с един перко!
Ich mache all diese verschiedenen Dinge. Vielleicht habe ich einfach versuchen sollte aus ein Aussenseiter zu.
Вече правя някои от тези вкусни неща за теб, Роуз и Сейдж.
Naja, ich bin die Milchbrötchen schon längst am machen. Für dich, Rose und Sage.
Казах ви вече, правя всичко възможно да си плащам навреме.
Mr. Gus Sloan? Ich habe ihnen schon gesagt, ich tue mein bestes, um das Geld zusammen zu kratzen.
Вече правя дует с новия си партньор в танците.
Ich singe schon ein Duett mit meinem neuen Tanzpartner.
Прави сте, няма да правя секс, защото вече правя любов.
Ich werde niemals Sex haben... weil ich schon einmal Liebe gemacht habe.
И вече правя най-доброто за семейството си.
Ich tue, was für meine Familie richtig ist.
Виж, Зоуи, ако исках да се срещам с Танзи, все още щяхме да сме женени ако исках да се срещам с Джордж Тъкър, щях да се срещам с теб, което, опа, аз вече правя.
Hör zu, wenn ich gern mit Tansy ausgehen würde, wäre ich noch mit ihr verheiratet. Und wenn ich George sehen will, ruf ich dich an. Ups, da stehst du ja schon.
Помислих си, че мога да поговоря с нея и да я накарам да разбере, че вече правя нещата по различен начин.
Weil ich dachte, dass ich mit ihr reden und ihr begreiflich machen könnte, dass ich die Dinge diesmal anders regele.
Но се появява един мъж и казва, че има шанс, вече правя това, което ми казва и вървя пред него.
Doch dann kommt ein Mann. Er sagt, dass es eine Chance gibt. Und ich tue, was er mir sagt.
Вече правя всичко стриктно по правилата.
Ich folge ab sofort den Vorschriften.
Всъщност вече правя списък в главата си за нещата, които смятам да направя с нашия келнер.
Momentan erstelle ich bei mir eine Liste all der Dinge, die ich mit unserem Kellner tun werde.
Услуга, която ще направите за мен, в замяна на тази, която аз вече правя за вас.
Diesen Gefallen werden Sie mir tun. Als Ausgleich für einen, den ich Ihnen bereits tue.
Аз един вид вече правя това за Хауи.
Das mache ich ja irgendwie schon für Howie.
(Смях) Но това, което всъщност най-вече правя е управление на услугите за контрол на болката в болницата за деца Пакард в Станфорд в Пало Алто.
(Gelächter) Aber tatsächlich leite ich hauptsächlich den Schmerz Management Service der Packard Kinder Klinik, oben in Stanford in Palo Alto.
Те принадлежат на свят на хора, които познавам, срещу хора, които не познавам, и в контекста на дигиталните ми връзки, вече правя неща с хора, които не познавам.
Hier die Welt von Menschen, die ich kenne – dort Menschen, die ich nicht kenne. Auf digitaler Ebene mache ich ja sowieso schon Sachen mit Leuten, die ich nicht kenne.
1.3925268650055s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Aus welchen Grund muss ich daran erinnert werden, wenn ich es schon tue? Aus welchem blöden Grund? 